Herzlich willkommen

im Torniotal am Polarkreis

 

Hier sind einige Auszüge von den Aufsätzen der Schüler: 

Die Lage:

  • Die finnischen Orte Pello und Ylitornio sowie die schwedische Ortschaft Övertorneå liegen mitten im reizvollen Torniotal am nördlichen Polarkreis.
  • Das Torniotal enthält drei Gemeinden; Pello, Ylitornio und Övertorneå, die insgesamt circa 15 650 Einwohner haben.
  • Pello ist ein schönes und sympatisches kleines Dorf im Tornionjoki-Tal am Polarkreis. Hier sind ca. 5000 Einwohner im unseren Dorf.
  • Südlich von Pellos Zentrum bei Juoksenki ist der Polarkreis. Da sind auch ein Souvenirladen. Von dieser Reise nimmst du viele Souvenirs.
  • Der Torniofluss strömt zwischen Finnland und Schweden. Im Torniotal sind Finnen und Schweden, aber hier ist eine gemeinsame Kultur.
  • Am Polarkreis können Menschen alles Lustige machen, z.B. fischen, einen Ausflug in die Natur machen, Ski laufen …
  • Die Orte, die du besuchen kannst, können komisch / lustig für Deutsche klingen. Z.B. Konttaköngäs, Rattosjärvi, Armasjärvi können interessante Erfahrungen sein.

Die Natur:

  • Die Natur ist schön und sauber. In Pello gibt es saubere Gewässer, Seen, Flüsse und Bäche. Die Landschaften von Pello sind ein Paradies für Wanderer und Naturfreunde. Hier gibt es auch viele Berganhöhe.

Die Veranstaltungen:

  • Eine Veranstaltung ist die Grenzquerheirat, Poikkinainti auf Finnisch. Bei der Grenzquerheirat bekommen zwei Menschen einander. Einer ist Finne und die andere ist Schwedin.
  • In Ylitornio liegt Aavasaksa, ein prima Platz, Mittsommersonne zu sehen. Und da ist ein groβes Mittsommerfest jedes Jahr.

 

Sehenswürdigkeiten:

  • Eeros Statue liegt im Zentrum von Pello … Es ist ein Standbild des Skiläufers und Olympiasiegers Eero Mäntyranta. Ungefähr 25 km östlich von Pello liegt Pallistaja: ein Aussichtplatz, wo du auch über das Leben von Mäntyranta lesen kannst. Wenn du nach diesen Sehenswürdigkeiten Eero Mäntyranta nicht kennen gelert hast, kannst du doch zum Eero Mäntyranta-Museum gehen. Es liegt in Pello.
  • Vihreä pysäkki (die Grüne Haltestelle) ist ein Einkaufszentrum. Es liegt etwa zwei Kilometer von Pellos Zentrum entfernt. Da gibt es das Restaurant Granni, der Fabrikverkauf von Pentik und viele kleine Geschäfte.
  • „Tuomaas Werkstatt“ liegt am Polarkreis in Pello. Dort kannst du Souvenirs, Essen und Geschenke kaufen
  • PullinkiSki ist in Svanstein, in Övertorneå. Dort kannst du Ski laufen und Snowboarden.

 

Sonstiges:

  • Am Abend kannst du im Hotel Pellonhovi Kakao trinken, einen Blaubeerkuchen essen und natürlich schlafen.
  • Wir haben viele berühmte Persönlichkeiten wie Eero Mäntyranta und Tarja Ylitalo. Eero ist Skiläufer und Tarja ist Sängerin.
  • Im Winter kann man hier Ski fahren, Snowboard fahren, Ski laufen und Schlittschuh laufen. Im Winter gibt es viel weiβen und sauberen Schnee, aber im Sommer kann man hier schwimmen und sich sonnen. Im Sommer ist es hier nicht kalt, über +20.
  • Ich glaube, dass Sie nicht früher richtige Rentiere gesehen, Mämmi gegessen oder Skilaufen ausprobiert haben.

 

 

Die Schüler:

     Antti Karjalainen
     Anni Keränen
     Tuomas Lahti
     Erika Lassila
    Jussi Mäkelä
     Piia Päivinen

 

 

 


     Tiina Salminen
     Hanna Seikkula
     Ville Valkonen
     Vilma Valkonen
     Maiju Ylimäinen

 

 

 

 

Jaana Keränen
Harri Kuusijärvi
Krista Niemi
Anna Olsén
Annamari Perälä
Saara Rautio

 

Takaisin

Life by The River and across The Ocean